-
1 cushion gas volume
oil&gas: CGVУниверсальный русско-английский словарь > cushion gas volume
-
2 буферный газ
1) Engineering: (в уплотнении) barrier gas2) Oil: cushion gas3) Household appliances: buffer gas4) Sakhalin energy glossary: Buffer gas (между масляным уплотнением и продуктом(газом))5) Makarov: buffer gas (напр. в газовом лазере), cover gas (в ядерном реакторе с жидкометаллическим теплоносителем)6) oil&gas: CGV, ballasting gas, cushion gas volume -
3 балластный газ
1) Engineering: ballast gas3) Geophysics: cushion gas4) Sakhalin energy glossary: impurity gas (ТЭО стр)5) Sakhalin R: impurity gas (компонентный анализ, ТЭО стр)6) oil&gas: CGV, ballasting gas, cushion gas volume -
4 CGV
oil&gas: ballasting gas, UGS base gas, cushion gas, cushion gas volume -
5 БО
1) General subject: Biometric Society3) Engineering: gasoline combustion heater4) Biochemistry: BB -
6 бо
1) General subject: Biometric Society3) Engineering: gasoline combustion heater4) Biochemistry: BB -
7 буферный объём газа в ПХГ
oil&gas: CGV, UGS base gas, cushion gas, cushion gas volume, БОУниверсальный русско-английский словарь > буферный объём газа в ПХГ
-
8 объём буферного газа
1) Oil: cushing gas volume2) Oilfield: cushion gas volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём буферного газа
-
9 трансформатор с газовой подушкой
трансформатор с газовой подушкой
-
Рис. Legrand Параллельные тексты EN-RUGas cushion transformers
The tank is sealed and a cushion of neutral gas compensates for the variation in volume of the dielectric (risk of leak).
[Legrand]Трансформаторы с газовой подушкой
Бак является герметичным. Подушка нейтрального газа компенсирует тепловое расширение масла без опасности его протечки.
[Перевод Интент]
8.2 Система защиты масла-
система свободного дыхания или система с расширителем, в которой происходит свободный обмен между окружающим воздухом и воздушным пространством над поверхностью масла в баке или в отдельном бачке (расширителе), заполняемом маслом при его расширении. В месте соприкосновения с атмосферой обычно устанавливают воздухоосушитель;
-
диафрагменная система защиты масла от увлажнения, в которой пространство над поверхностью масла заполнено воздухом при атмосферном давлении в объеме, необходимом для расширения масла; контакт воздуха с маслом исключен путем установки гибкой упругой диафрагмы или пластины;
-
система защиты с помощью инертного газа под давлением, в которой пространство над маслом, предназначенное для его расширения, заполняют сухим инертным газом при небольшом избыточном давлении, связанным либо с резервуаром, в котором контролируют давление газа, либо с эластичной камерой;
-
система герметичного бака с газовой подушкой, в которой объем газа над поверхностью масла в жестком баке обеспечивает возможность расширения масла при изменениях давления;
-
герметичные баки без расширителей, полностью заполненные маслом, в которых расширение масла обеспечивается путем расширения герметичного эластичного (обычно гофрированного) бака.
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Близкие понятия
Синонимы
- трансформатор с системой защиты масла с помощью инертного газа под давлением
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор с газовой подушкой
См. также в других словарях:
Base (cushion) gas — The volume of gas needed as a permanent inventory to maintain adequate reservoir pressures and deliverability rates throughout the withdrawal season. All native gas is included in the base gas volume. U.S. Dept. of Energy, Energy Information… … Energy terms
Natural gas storage — Natural gas, like many other commodities, can be stored for an indefinite period of time in natural gas storage facilities for later consumption. Contents 1 Usage 2 Measures and definitions 3 Types 3.1 … Wikipedia
Air cushion — Air Air ([^a]r), n. [OE. air, eir, F. air, L. a[ e]r, fr. Gr. ah r, air, mist, for a[digamma]hr, fr. root a[digamma] to blow, breathe, probably akin to E. wind. In sense 10 the French has taking a meaning fr. It. aria atmosphere, air, fr. the… … The Collaborative International Dictionary of English
Natural gas prices — at the Henry Hub in US Dollars per MBtu for the 2000 2010 decade. Natural gas prices, as with other commodity prices, are mainly driven by supply and demand fundamentals. However, natural gas prices may also be linked to the price of crude oil… … Wikipedia
Working (top storage) gas — The volume of gas in the reservoir that is in addition to the cushion or base gas. It may or may not be completely withdrawn during any particular withdrawal season. Conditions permitting, the total working capacity could be used more than once … Energy terms
Recoil buffer — A recoil buffer is a factory installed or aftermarket component of firearms which serves to reduce the velocity of and/or cushion the impact of recoilling parts of a firearm. The simplest form is just a resilient/deformable material (leather,… … Wikipedia
Hydropneumatic device — North American, European, and other languages refer to hydropneumatic devices such as a hydropneumatic accumulator or pulsation damper using very different words. In many cases this can cause a great deal of word usage confusion. This article… … Wikipedia
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
-
система свободного дыхания или система с расширителем, в которой происходит свободный обмен между окружающим воздухом и воздушным пространством над поверхностью масла в баке или в отдельном бачке (расширителе), заполняемом маслом при его расширении. В месте соприкосновения с атмосферой обычно устанавливают воздухоосушитель;
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский